
當我們說起「日本溫泉」,腦海裡浮現的,或許是一間藏在深山裡的老式溫泉旅館。推開木門,迎面而來的是淡淡檜木香;窗外是被霧氣包圍的山林,遠處傳來溪水聲。換上浴衣後,沿著木造走廊走向露天風呂,熱氣緩緩升起,而眼前是一整片沒有城市喧囂的自然景色。
也可能是一座面向大海的露天溫泉。
又或者,是一間歷史悠久的日本溫泉旅館,房間裡有榻榻米、庭園、懷石料理,以及一池真正來自地下的天然溫泉。
但問題來了:到底什麼樣的溫泉,才算是一間「值得專程去一次」的好溫泉?
對真正愛泡湯的人來說,答案幾乎從來不是單一條件,而是地方、浴場、水源與水質性格疊加出來的完整體驗。
而這也是為什麼,日本各種溫泉排名、認證與評選制度,反而比單純的「日本溫泉 Top 10」更值得研究。
很多第一次規劃日本溫泉旅行的人,會直接搜尋:
「日本最好的溫泉是哪裡?」
但研究日本溫泉之後,你會發現一件很有趣的事:
日本其實沒有一個可以決定「全國第一名溫泉」的單一標準。
因為「好溫泉」本身就可以有很多種定義。
有人在意的是深山秘湯與傳統文化。有人只想泡真正的源泉掛流。有人在意旅館、料理與服務。也有人更重視露天風呂的景色。甚至有人單純就是想找一池泉水顏色漂亮、氣味獨特的溫泉。
因此,日本不同的溫泉評選制度,其實是在回答不同的問題。
其中有四個特別值得認識:
1.日本秘湯を守る会(日本秘湯守護會):1975 年成立,強調秘境位置、傳統湯治文化、自然景觀,以及守住這些地方的人。所謂「秘湯」,不只是難到達,更是一種氣氛:自然、傳統、個性,以及主理人的溫度。
2.日本源泉湯宿を守る会(日本源泉湯宿守護會):聚焦「真正的溫泉水」——不稀釋、不加溫、不循環過濾,盡量讓源泉直接入湯。
3.温泉総選挙(溫泉總選舉):有日本五個政府部會/機關支持的公眾投票計畫,分類涵蓋溫泉地不同面向,適合看「大家都愛去哪」。
4.にっぽんの温泉100選(日本溫泉百選):由旅行社、OTA、鐵路與航空從業人員等觀光專業人士投票,適合找「整體體驗」夠格的溫泉地。
這四個制度不是互相競爭的「溫泉排行榜」,我更喜歡把它們看成:
四扇不同的窗戶,讓我們從不同角度理解日本溫泉。
溫泉體驗,其實在進浴場之前就開始了。想像你沿著蜿蜒山路抵達一間小旅館:舊木玄關、榻榻米、庭園、附近溪流聲,還有接待了數十年客人的主人。有些山間溫泉,連「走到浴場」都是儀式——過橋、走森林步道,甚至搭纜車到秘境露天風呂。化學分析表上不會出現這些細節,卻能徹底改變你對這座湯的記憶。
秘湯守護會的哲學很動人:秘湯的精神,最終還是落在「人」身上。所以一座溫泉不該只被浴場評分。有時候你記住的是木廊、窗外山景、安靜的晚餐、夜裡流水聲,或那種短暫走進另一個世界的感覺。溫泉不只是水,也是地方、人情與包圍著水的氣氛。
日本溫泉的長相可以差非常遠:香木風呂、天然岩石、典雅內湯,或被森林、洞窟、雪山、大海包圍的露天風呂。建築很重要,泡法更重要。有人指定貸切風呂/家族風呂,有人想進大浴場感受傳統共浴;有些旅館甚至把溫泉水直接送到客房風呂。對重視隱私、或遇到大浴場刺青限制的旅客來說,這一步差很多。
浴場也不只是石材或磁磚。你會看到木風呂、陶器風呂、天然岩風呂,甚至整棵樹幹挖出來的湯船;還有足湯、砂湯、岩盤浴這類「不只是泡著」的體驗。重點不是新不新,而是「被好好保存的傳統」與「只是老舊不便」完全是兩回事。你要的是日本傳統入浴文化的氣味,同時也要舒適、整潔、被好好維護。若你在意整體完成度,日本溫泉百選特別有參考價值。
再來才是核心:水到底從哪裡來?日本《溫泉法》對溫泉的定義比一般人想像寬:源泉溫度達 25°C,或含有指定成分達到濃度,就能稱為溫泉。可對湯控來說,下一個問題更有趣——水冒出地面之後,發生了什麼?
是直接使用,還是稀釋、加溫、冷卻、過濾、循環?源泉湯宿守護會特別強調 源泉掛け流し(源泉掛流):源泉持續流入浴槽,用過的水直接排出,而不是循環再利用。當你在介紹文看到這四個字,請再往下看旅館怎麼說明水處理方式。因為「這是溫泉」和「這是這一眼源泉、在你進浴場前經過這些處理」是兩件完全不同的事。
最後,也最好玩的部分:水自己的個性。日本溫泉可以是透明、乳白、藍、綠、黃、橘、紅、褐,甚至近乎黑色;可以有強烈硫磺味、鹹味、絲滑觸感,或細小二氧化碳氣泡黏在皮膚上。日本溫泉協會指出,溫泉會因化學組成、溫度、pH、顏色、氣味、味道與觸感而不同,泉質依成分與含量分成八大類型。水,其實是一種天然指紋。
透明/無色:常見於剛出源泉的新鮮水。單純泉、氯化物泉、碳酸氫鹽泉多半保持清澈。
乳白/混濁:硫化氫接觸空氣氧化後形成膠體硫,或較大矽酸粒子造成。經典「濁湯」。
黃/淡黃:硫磺析出物(湯花),或鐵開始氧化;含碘溫泉也可能帶淡黃。
綠/黃綠:酸性鐵泉、硫化合物,或黃硫色調加上矽膠體散射藍光,不一定只對應一種泉質。
藍/淡藍:高溫、中性至弱鹼性氯化物泉中的膠體矽酸,冷卻後散射短波長藍光,原理類似天空為什麼是藍的;部分硫膠體也會呈藍。
紅/紅褐/橘:二價鐵接觸空氣氧化成三價鐵粒子,是含鐵泉的招牌色。
褐/深褐/黑:古代植物殘留的腐殖質常形成「黑湯」;鐵或硫化鐵也能讓水變深。
會變色/多色:少數溫泉隨時間、天氣、水位、溫度、濕度、光線改變。著名例子包括長野與北海道的五色溫泉,以及湯之峰的壺湯,可在透明、藍、綠、白與更深色調之間轉換。
顏色是礦物的視覺線索。很多人以為溫泉就該是清澈熱水,真正站在湯邊時,才發現水可以長得完全不像想像。
泡湯的感受,不只來自成分,也來自物理效果:溫熱促進放鬆、增加皮膚附近血流,浮力減輕關節負擔;溫暖、安靜、暫時離開日常,本身就會帶來舒適。不同泉質有不同化學特性與傳統適應說法,例如單純硫磺泉常被提到對皮膚友善,氯化物泉利於乾燥肌與循環不佳的感覺,二氧化碳泉會在皮膚上形成細小氣泡,硫磺泉則有辨識度極高的氣味與化學個性。
但請把它當成「認識這座湯和其他湯有何不同」的方法,而不是保證能治療特定疾病的承諾。真正留下記憶的,往往是水的柔軟、出浴後還停在身上的溫熱、獨特氣味、絲滑觸感、二氧化碳氣泡、水色,以及浴槽周圍的礦物沉積。
走到這裡,我想我們可以回到最初的問題:哪一個才是日本最好的溫泉?
我的答案反而是沒有唯一答案。因為你真正要找的,不是「日本第一名溫泉」。而是最適合這一次旅行的溫泉。
如果你夢想的是「我想住進深山裡一間有歷史的溫泉旅館。」
那麼可以先從 日本秘湯を守る会 開始研究。
如果你最在意的是「我想知道自己泡的到底是不是源泉本身。」
那麼可以深入了解 日本源泉湯宿を守る会。
如果你希望找到的是「一個整體旅遊體驗很完整的溫泉地。」
那麼 日本溫泉100選 會是一個很好的起點。
而如果你想看看日本旅客及大眾對不同類型溫泉地的喜好,則可以參考 溫泉總選舉。
實際出發前,我習慣問這六件事:
料理:有沒有能代表當地的時令與在地食材?
舒適:傳統可以,但不該等於不方便。
氣氛:有沒有自己的身分?山裡、歷史溫泉街,晚餐後能不能散步?
浴場:美不美?有沒有露天?能不能看見山、川、森或海?內部是否被好好設計?
設施:客房與公共空間維護如何?有沒有車站接駁這類你真的會用到的服務?
水:泉質是什麼?從哪裡來?是否源泉掛流?看起來、聞起來、摸起來如何?
若有兩晚以上,更不必連住同類型。一晚可以是山間秘湯,一晚可以是以源泉聞名的湯宿,再一晚可以是浴場漂亮、料理出色、設施現代化的旅館。
所以,與其尋找「日本最好的溫泉」,不如開始尋找下一座最適合你的溫泉。
閱讀更多其它園藝文章:






©2026 版權所有 Buzztrees | 嗡嗡樹